Résultats stratégiques et Architecture des activités de programme

Les trois résultats stratégiques de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) déterminent les résultats à long terme visés par les programmes du Ministère. L’Architecture des activités de programme du Ministère, décrite ci‑dessous, constitue un répertoire des programmes et des activités du Ministère et fait état de leurs liens avec les trois résultats stratégiques. Elle sert en outre de cadre pour la préparation de rapports au Parlement en matière de finance et de rendement.

CIC actualisera ses résultats stratégiques et son Architecture des activités de programme en 2009-2010 en y intégrant le portefeuille du Multiculturalisme, qui incombait au ministère du Patrimoine canadien en octobre 2008.

Résultat stratégique 1

Un mouvement migratoire qui profite de façon importante au développement économique, social et culturel du Canada, tout en protégeant la santé des Canadiens et en assurant leur sécurité.

• Activité de programme 1 – Programme d’immigration
• Activité de programme 2 – Programme des résidents temporaires

Résultat stratégique 2

Reconnaissance et acceptation, par la communauté internationale, des principes de la gestion des migrations dans le respect des grands objectifs du Canada en matière de politique étrangère, et protection des réfugiés au Canada.

• Activité de programme 3 – Rôle du Canada dans la gestion des migrations internationales et la protection
• Activité de programme 4 – Programme des réfugiés

Résultat stratégique 3

Intégration réussie des nouveaux arrivants dans la société et promotion de la citoyenneté canadienne.

• Activité de programme 5 – Programme d’intégration
• Activité de programme 6 – Programme de citoyenneté